Imprint

Publisher

Theater- und Musikgesellschaft Zug, Aegeristrasse 8, Postfach, 6301 Zug, +41 41 729 10 50
Stiftung Theater Casino Zug, Artherstrasse 2-4, 6300 Zug, +41 41 729 05 50
Restaurant Theater Casino Zug, Arterstrasse 2-4, 6300 Zug, +41 41 729 10 40

Editorial

Jennifer Fluck (content programme)
Manda Litscher, Prisca Elsener (content house)
Niculin Peter, Riccarda Imhof (content restaurant)

Credits

Photographs

Visuals Keynote Jazz, English Stand-up Comedy, Next Generation Talents, Kulinarik Special: Melanie Lindner und Céline Odermatt

Programme: 10.09. Dalia Bohn, 16.09. William Croall Photography (oben) / Yves Bachmann (unten links) / Aissa Tripodi (unten rechts), 17.09. René Tanner, 26.09. Charlotte Brasseau, 5.10. Andrew Macpherson, 5.10. Rita Palanikumar, 7.10. Hans van der Woerd, 16.10. Sam Harafouche, 23.10. Konzertdirektion Landgraf, 24.10. Ferdinando Bassi, 30.10. Illustration von Zéa Schaad © Balzer Events GmbH, 1.11. Peter Adamik, 4.11. Paul Fenkart / BFMI, 10.11. Carlitopix, 11.11. Tibor Nad,
24.11. Beat Allgaier, 30.11. Luc Ulmer, 1.12. René Tanner, 2.12. Anastasia Radion, 7.12. Uwe Heinrich, 10.12. Nicky Webb Photography, 17.12. Pierre Nydegger, 22.12. Loredana la Rocca, 24.12. Illustration von Björn Berg © Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg

Text

Text: Daniela Guse, Jennifer Fluck
englisch Translation: Andrew Lilley

Copyright

The text and image rights belong to the Theater- und Musikgesellschaft Zug, the Stiftung Theater Casino Zug, Gammacatering AG or the corresponding photographer. Any commercial use and/or alteration of the graphics on this website and the text is only possible with the express written permission of the Theater- und Musikgesellschaft Zug, the Stiftung Theater Casino Zug or Gammacatering AG.

Realization and Updates

This website was designed and developed by Kommunikationsagentur Crafft, Zurich, (crafft.ch), created by Ongoing, Cham, (ongoing.ch) and is updated by the operating companies of the Theater Casino Zug.