Impressum

 

Herausgeber

Theater- und Musikgesellschaft Zug, Aegeristrasse 8, Postfach, 6301 Zug, +41 41 729 10 50
Stiftung Theater Casino Zug, Artherstrasse 2-4, 6300 Zug, +41 41 729 05 50
Restaurant Theater Casino Zug, Arterstrasse 2-4, 6300 Zug, +41 41 729 10 40

 

Redaktion

Claudia Vieli, Samuel Steinemann (Inhalte Programm)
Manda Litscher, Prisca Elsener (Inhalte Stiftung Theater Casino Zug)
Niculin Peter, Mirjam Loretz (Inhalte Restaurant)

 

Nachweise

Bilder

Fotografie Imagebilder: Dan Cermak, Zürich
Fotografie Casino on Fire: Roth und Schmid, Zürich
Visuals Keynote Jazz, English Stand-up Comedy: Eva Jauss (Art Direction) / Ragnar Schmuck (Fotografie)

Programm: 11.9. Samuel Zeller, 11.9. Aurinko Baletti, 13.9. Tom Rune Angell-Storö Juliussen, 14.9. Caroline Minjolle, 22.9. Alejandro Diez, 28.9. Michael Wilson, 29.9. Jan Börner (Börner) / Merce Rial (Rial), 4.10. Rolf Fassbind, 5.10. Eyal Hirsch, 22./23.10. Beda Schmid, 2.11. Lupi Spuma, 3.11. Guido Werner, 6.11. Mug Miyahara, 15.11. Gahr und Popp (Stoll) / Douglas Kirkland (Barton), 28.11. Paul Fenkert, 30.11. Dylan Evans, 13.12. Martin Stollenwerk, 15.12. Marco Borggreve, 24.12. Katrin Engelking (Illustration), 15.1. Giorgia Bertazzi, 26.1. Peter Engel (Visual), 29.1. Annette Boutellier, 30.1. Maria Frodl, 19.2. Jimmy Donelan, 21.2. Debora Maiques Marin, 22.2. Ana Palma, 28.2. James Bantone, 13.3. Lois Greenfield, 20.3. Mirco Rederlechner, 22.3. Andrew Elliott, 25.3. Harald Hoffmann, 28.3. Sepp de Vries, 29.3. Peg Skorpinski (Froh), 3.4. Graphische Sammlung Schweizerische Nationalbibliothek, 5.4. Falk Neumann, 29.4. WannesCre (Whip) / Joel Benguigui (Medium) / WannesCre (Duende), 2.5. Michael Schoch, 8.5. René Tanner, 10.5. Luis San Andres, 15.5. Millot, 17.5. Reso, div. Bildagenturen
Haus und Betrieb: Baudepartement der Stadt Zug
Theater- und Musikgesellschaft: Daniela Kienzler

 

Texte

Texte: Manuel Gübeli, Samuel Steinemann, Ea Eller, Manda Litscher
Englische Übersetzungen: Andrew Lilley

 

Copyright

Die Text- und Bildrechte liegen bei der Theater- und Musikgesellschaft Zug, der Stiftung Theater Casino Zug bzw. bei den jeweiligen Fotografen. Jegliche kommerzielle Verwendung und/oder Weiterverarbeitung der Abbildungen aus dieser Webseite sowie der Texte ist nur mit schriftlicher Erlaubnis der Theater- und Musikgesellschaft Zug oder der Stiftung Theater Casino Zug gestattet.

 

Realisierung und Aktualisierung Website

Dieser Internet-Auftritt wurde von der Zürcher Kommunikationsagentur Crafft (crafft.ch) gestaltet und entwickelt, von Ongoing (ongoing.ch) aus Cham realisiert und wird durch die Betreiber des Theater Casino Zug aktualisiert.

Theater Casino Zug

Artherstrasse 2-4, 6300 Zug